Надежда Романова 
Японские компании Kawasaki Heavy Industries и JFE Engineering, объединившиеся в совместное предприятие, приступят к расширению терминала по приему сжиженного природного газа в городе Сакаиде префектуры Кагава. Соответствующий контракт подписан с оператором объекта, компанией Sakaide LNG. Проект направлен на укрепление энергетической инфраструктуры региона и поддержку программы перехода к низкоуглеродной экономике.
Необходимость модернизации терминала продиктована прогнозируемым ростом спроса на природный газ. Основными факторами стали планы Shikoku Electric Power по строительству пятого энергоблока электростанции Сакаиде, а также перевод промышленных предприятий на использование СПГ в качестве основного топлива. Расширение позволит Sakaide LNG нарастить объемы хранения, повысить гибкость системы приема танкеров и обеспечить бесперебойные поставки газа потребителям.
Проект предполагает строительство наземного резервуара для хранения СПГ из предварительно напряженного железобетона объемом 180 тысяч кубометров, а также установку вспомогательного оборудования, включая испарители. Завершение работ и ввод новых мощностей в эксплуатацию намечены на 2031 год. В рамках партнерства Kawasaki Heavy Industries возьмет на себя строительство резервуара, а JFE Engineering обеспечит проектирование, возведение технологических установок и общестроительные работы.
Терминал в Сакаиде, находящийся в совместной собственности компаний Shikoku Power (70%), Cosmo Oil (20%) и Shikokugas (10%), функционирует с марта 2010 года. На текущий момент его мощность по хранению составляет 180 тысяч кубометров при годовой пропускной способности 1,2 млн тонн СПГ. Выбор подрядчиков обусловлен их значительным опытом в отрасли: Kawasaki участвовала в создании более чем 70 криогенных хранилищ по всему миру, а JFE Engineering специализируется на строительстве и модернизации приемных терминалов внутри Японии.
